Acciones educativas virtuales y presenciales

La nueva CIE – 11 y su impacto en el mundo empresarial: una promisoria visión

La nueva CIE – 11 y su impacto en el mundo empresarial_ una promisoria visión - Actualidad - Edición 6 - Hero

Importante

Este artículo obedece a la opinión de su autor. Positiva Compañía de Seguros S.A. no se hace responsable por los puntos de vista que allí se expresen. El material contenido en este sitio web es de dominio público y puede reproducirse parcial o totalmente de manera gratuita, siempre y cuando se mencione la fuente.

Por fin una nueva Clasificación Internacional de Enfermedades

¡Enhorabuena! Esta maravillosa expresión, muy común en España, parecía definir el fin de una larga expectativa cuando la Organización Mundial de la Salud presentó oficialmente en 2019 la nueva Clasificación Internacional de Enfermedades. La CIE-11 fue adoptada por la Asamblea Mundial de la Salud en mayo de 2019 y entró en vigor el 1 de enero de 2022, fecha desde la cual los países han venido avanzando progresivamente en su implementación. Con un trabajo multidisciplinario de más de 10 años, coordinado por esta organización, la nueva CIE-11 incorporó reformas estructurales, técnicas, organizativas y de nomenclatura, con más de 55.000 códigos únicos para lesiones, enfermedades y causas de muerte, diseñados para agilizar la generación de estadísticas y la toma de decisiones en la administración en salud.

En la historia de la evolución de la Seguridad Social, de manera paralela al propósito de lograr mejores condiciones sanitarias y mayor cobertura para la población, los Estados han dedicado esfuerzos a construir una nomenclatura de enfermedades que permita no solo su fácil identificación por parte de los profesionales de la salud, sino también la generación de información confiable y estandarizada sobre los diagnósticos. Inglaterra y Francia fueron pioneros en proponer metodologías de clasificación homologada, pero fue hasta finales del siglo XIX cuando se instauró la primera clasificación internacional.

Hasta hace pocos años, 117 países utilizaban la CIE-10. Hoy, tras la entrada en vigor de la CIE-11 en 2022, los países —incluido Colombia— se encuentran en procesos graduales de adopción y transición normativa. La clasificación ha sido fundamental para la toma de decisiones en salud pública, el manejo de pacientes y la generación de estudios epidemiológicos a nivel mundial.

La manera como clasificas y codificas las enfermedades tiene cada vez mayor repercusión en el ámbito empresarial, no solo por su uso evidente en el estudio de las enfermedades laborales. En el entorno corporativo, la nueva clasificación tiene una relevancia estratégica, especialmente en Colombia, donde la imprecisión en la codificación de diagnósticos —principalmente en procesos de incapacidades— ha generado bases de datos erróneas que impactan temas más complejos como indemnizaciones y coberturas asistenciales. Esto se relaciona directamente con la gestión de aseguradoras del sistema de seguridad social y de planes privados, ya que los desembolsos dependen de la claridad en los motivos de cobertura y de una codificación precisa.

Esto te lleva a los procesos que asumes día a día en talento humano, donde muchas veces encuentras estadísticas con enfermedades repetidas simplemente porque el médico interpretó de manera diferente la CIE-10 y realizó una variación mínima que generó un diagnóstico distinto desde el punto de vista estadístico. Esta situación, que puede interrumpir la continuidad de incapacidades y afectar el cómputo de días previstos en la ley, podría mejorar sustancialmente con la mayor precisión estructural de la CIE-11.

Novedades

Capítulos de mención especial incluyen la incorporación de la medicina tradicional, la inclusión del trastorno por uso de videojuegos dentro de los trastornos adictivos y la actualización detallada sobre resistencia antimicrobiana, un tema crítico para la salud pública mundial. Esto evidencia la intención de la OMS de avanzar al ritmo del siglo XXI, adecuándose a realidades como los efectos de la tecnología y los nuevos patrones epidemiológicos.

Además, su diseño completamente digital facilita el acceso, la interoperabilidad, la actualización permanente y la integración con sistemas de información en salud.

Una clasificación multilingüe

La CIE-11 está disponible en múltiples idiomas y bajo una plataforma digital abierta, lo que facilita su adopción global y reduce barreras idiomáticas. Esto fortalece la construcción de un lenguaje común en salud, mejora la capacitación de redes de atención y profesionales, y disminuye errores derivados de interpretaciones imprecisas. Para ti, esto significa mayor coherencia en los registros y mejor calidad en los datos que utilizas para la gestión empresarial.

¿Qué sigue?

Desde 2022, los países han debido ajustar progresivamente su normativa para armonizarla con la CIE-11. En Colombia, su implementación requiere actualizaciones regulatorias en procesos administrativos, recobros, incapacidades y sistemas de información, ya que muchas normas aún hacen referencia expresa a la CIE-10.

Uno de los pilares del equilibrio financiero del sistema de salud es el flujo adecuado de recursos. Por eso, los procesos de cobro y recobro deben estar correctamente sustentados y sin vacíos que generen glosas o demoras en EPS, IPS, ARL y demás actores. La CIE-11, con su lenguaje universal y codificación más precisa, puede facilitar los flujos de información, los soportes contables y los reportes técnicos con mayor confiabilidad.

En el campo de la Seguridad y Salud en el Trabajo, especialmente en el sector salud, la mayor capacidad de identificación de datos relacionados con bioseguridad y eventos adversos puede mejorar el control de accidentes laborales y la trazabilidad epidemiológica.

No estaban sobreestimadas las palabras del director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, cuando afirmó:

«La CIE es un producto del que la OMS está verdaderamente orgullosa. Nos permite entender en gran medida lo que hace que las personas enfermen y mueran, así como tomar medidas para prevenir el sufrimiento y salvar vidas».

Hoy, en 2026, la CIE-11 es una realidad en implementación progresiva. El reto ya no es esperar su llegada, sino garantizar una transición técnica, normativa y operativa que te permita aprovechar su verdadero potencial en la gestión en salud y en tu organización.

Ediciones relacionados

Cesta de compras